Wherefore, I reprobate the phrase of parent or mother country applied to England only, as being false, selfish, narrow and ungenerous.
|
En conseqüència, reprove la frase de mare pàtria aplicada sols a Anglaterra, com a falsa, egoista, estreta i poc generosa.
|
Font: riurau-editors
|
If he meet him but a few miles from home, he drops the narrow idea of a street, and salutes him by the name of townsman.
|
Si se’l troba a unes poques milles de casa, abandona l’estreta idea d’un carrer, i el saluda amb el nom de conciutadà.
|
Font: riurau-editors
|
Many species have a narrow stalk or stem.
|
Moltes espècies tenen una tija estreta.
|
Font: Covost2
|
The relationship has always been close.
|
La relació sempre ha estat estreta.
|
Font: MaCoCu
|
If you don’t mind me saying so, you have a narrow view of socialism.
|
Si no l’importa que ho digui, té una visió estreta del socialisme.
|
Font: OpenSubtitles
|
A guy in green is rollerskating on a narrow strip.
|
Un noi de verd patina per una pista estreta.
|
Font: Covost2
|
Two women are walking on a narrow piece of wood.
|
Dues dones caminen sobre un tros de fusta estreta.
|
Font: Covost2
|
Functionality: To introduce liquids into vessels with narrow openings.
|
Funcionalitat: Introduir líquids en un recipient de boca estreta.
|
Font: MaCoCu
|
This multidisciplinarity is the essence of the institute and the use of these complementary tools, together with a close network of collaborators in the clinical setting, allows us to have a global vision of the problem and, therefore, of the solution.
|
Aquesta multidisciplinarietat és l’essència de l’institut i l’ús d’aquestes eines complementàries, juntament amb una estreta xarxa de col·laboradors en l’àmbit clínic, ens permet tenir una visió global del problema i, per tant, de la solució.
|
Font: MaCoCu
|
Panoràmic, the close relationship between cinema and photography
|
Panoràmic, l’estreta relació entre cinema i fotografia
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|